وعليه يشتغل العنوان على الإنابة فهو ينوب عن النص/ الحكاية، يقول مالا تقوله إنه مصادرة على المطلوب.
ـ جانب شكلي محض
ـ جانب العلامات السيميائية من خلال تتبع مسار المعنى داخل النص.
ـ مستوى "محيط النص وحوله" Péri texte
ـ وما يقع خارجه وعنه Epitexte
صورة اللاتلاؤم.
صورة التلاؤم الجديد
وهكذا تحددت البنية الكبرى للإحالة التي تفرعت إلى موضوعين: