فاز 5 شعراء عرب مؤخرًا بجائزة توليولا الإيطالية بينهم الشاعرة السوريّة مناهل السهوي التي فازت بها عن كتابها الأوَّل (ثلاثونَ دقيقة في حافلة مُفخَّخة) الصادر عن منشورات المتوسط. وجائزة توليولا هي مسابقة خاصة بالكتب الإيطالية شعرًا ورواية وقصة، بالإضافة إلى الفرع غير الإيطالي، وهذه هي السنة الثانية التي يخصص فيها فرع للغة العربية حيث توجّه السنة الفائتة للقصائد العربية والمترجمة إلى الإنكليزية.
تحمل الجائزة اسم ابنة الأديب اللاتيني ماركوس توليوس شيشرون وتشرف عليها رابطة توليولا الثقافية بالتنسيق مع مجلس الشيوخ الإيطالي، وقد حازت المسابقة على وسام الدولة الإيطالية في عهد الرئيس الأسبق جورجو نابوليتانو. وتُمنح الجائزة في قسمها غير الإيطالي لخمسة كتب دون ترتيب وكان في لجنة تحكيم الفرع العربي الشاعر والمترجم السعودي رائد الجشي، وقد حاز على الجائزة في دورتها السادسة والعشرين بالإضافة إلى السهوي كلٌّ من الإماراتي عادل خزام، والفلسطينية أمل إسماعيل، واليمنية ميسون الإرياني، والسعودي أحمد الزهراني. الجدير بالذكر أن مناهل السهوي هي شاعرة وكاتبة سوريّة، من مواليد 1991، درست الأدب الفرنسي، وتعمل في الصحافة العربية منذ عام 2016، صدر لها (ثلاثون دقيقة في حافلة مفخخة) 2019، ومسرحية بعنوان (بطارية لمصباح اليد) حاصلة على جائزة الشارقة للإبداع العربي في 2017، كما أنّ لها مشاركة في أنطولوجيا الشِعر النسويّ من القرن الخامس الميلادي حتى اليوم مترجمة إلى الألمانية بعنوان (رفَّ جناحا قلبي)، والصادرة عن دار manessa verlag، ولها كذلك مشاركة في أنطولوجيا شعرية سورية مترجمة إلى الألمانية بعنوان (بورتريه للموت) صادرة عن دار شاكير ميديا في ألمانيا، وتُرجمت قصائدها إلى التركية، واليابانية، والفرنسية.