اِلْزَمِي إيقَاعَكِ أيَّتُهَا الأيَّام
فإنَّنِي سَأرْتَجِلُ حَيَاتِي.
2
مَرِحًا كَطَبِيبٍ،
و جَادًا كَمُرَاهِق،
أقْطَعُ الطَرِيقَ المُتَعَرِّجَ إلى عُمْرِي البَاقِي .
السَمَاءُ التِي تَنْظُرُ إلَيَّ بِعَيْنَيْ غَزَالَة،
تَمُدُّ أصَابِعَهَا الهَوَائِيَّةَ الزَرْقَاءَ، و تُمَشِّطُ شَعْرِي .
و الأشْجَار،
أشْجَارُ الطَرِيقِ التِي ظَلَّتْ تُرَافِقُنِي،
أفْرَادٌ مِنْ عَائِلَتِي،
و أصْدِقَاءُ و رِفَاقُ عَمَلٍ أحْبَبْتُهُمْ .
هكَذَا أنْظُرُ إلى مَا حَوْلِي،
و أرْتَجِلُ البَاقِي :
زَوْجَةُ فِيهَا مِنَ الشَرِّ مَا يَكْفِي
لِتَكُونَ حَيَاتِي أكْثَرَ إثَارَةً .
و أطْفَالٌ يتَنَاوَلُونَ سَكَاكِرَهُمْ مِنْ قَلْبِي،
قَلْبِي المُفْعَمِ بِالحَرَكَة،
والمُزْدَحِمِ أبَدًا بالأمْنِيَات .
وبَيْتٍ مِنْ رَوَائِحَ و عُطُور،
جُدُرَانُهُ خُزَامَى،
وسَقْفُهُ نَعْنَاعٌ بَرِّيٌّ،
أمَّا نَوَافِذُهُ،
فََعُطُورٌ بَحْرِيَّةٌ زَرْقَاء .
3
فِي يَوْمٍ مَا
سَأطِيرُ مِثْلَ فَرَاشَة .
سَأكُونُ يَوْمئِذٍ شَفَّافًا،
بِجَنَاحَيْنِ كَبِيرَيْنِ و قَلْبٍ نَبَاتِيٍّّ سَاذَج،
لأسْتَطِيعَ أنْ أنْفُذَ فِي أيِّ زَهْرَةٍ إلى نُسْغِهَا،
هُنَاكَ حَيْثُ الإيقَاعُ الأبَدِيُّ لِنَبْضِ الإله الحَيّ،
إلهِي الوَحِيدِ الأعْزَل،
إلهِي الذِي لا جَنَّةَ فِي سَمَاءِه و لا نَار،
إله الفَراشَةِ الشَفَافَة التِي تَجُوبُ العَالَمَ بِجَنَاحَيْنِ كَبِيرَيْنِ،
وقَلْبٍ نَبَاتِيِّ سَاذَج،
الفَرَاشَةُ التِي تَطِيرُ فِي سَمَاءِ النَاسِ،
كَبُقْعَةٍ لا مَرْئِيَّةٍ مِنَ المَحَبَّةِ الخَالِصَة .
4
"فِي الصَحْرَاءِ تُولَدُ النُبُوءَات"
قَالَتْ طُبُولُ البَاتْرِي،
رَاعِيَةُ الإيقَاعِ فِي حَفْلَةِ الجَازِ التِي مَا فَتِئَتْ تَرْتَجِلُ حَيَاتِي .
فَدَخَلْتُ فِي صَحْرَاءِ الفلوتِ العَذْبَة .
دَهْرًا مَرَّ فِي لَحَظَات النَفْخِ المُشْبَعَةِ بالرَحْمَةِ و التَوَحُّد،
دَهْرًا مِنْ عَطَشٍ،
ومِنْ شُمُوسَ سَاطِعَة،
ومِنْ رِمَالٍ صَفْرَاءَ مُشِعَّة .
حِينَ تَفَتّحَتْ عَيْنُ السَمَاءِ باهِتةِ الزُرْقَة ِ عَنْ نُبُوءَتِي الجَلِيلَة،
رَأيْتُ النَاسَ الطَيِّبِينَ،
الكَادِحِينَ كَنَبَاتٍ شَوْكِيٍّ قَنُوعٍ و مُحَايِد،
يَقُودُونَ أيَّامَهُمْ التِي بَدَتْ كَأفْرَاسَ فَتِيَّة،
إلى حَلَبَةِ رَكْضٍ لا رِهَانَ فِيهَا سِوَى مَا تُطْلِقُهُ مَنَاخِيرُهَا
أثْنَاءَ الرَكْضِ مِنْ تَشْكِيلاتَ بُخَارِيَّةٍ رَائِعَة .
أمَّا العِلْيَةُ و الخَاصَةُ،
والإقْطَاعِيُّونَ و أُرُسْتُقْرَاطِيُو البِلاَطَاتِ،
والبُرْجُوَازِيُونَ و أصْحَابُ الشَرِكَاتِ العِمْلاقَة،
الأشْرَارُ عَادَةً كَيَعَاسِيبَ رَشِيقَةٍ و مُلَوَّنَة،
فَقَدْ تَرَاءَوْا لِي،
كَسِرْبٍ مِنَ الطَوَاوِيسِ المُتَبَرِّجَة، بِأصْوَاتَ بَشِعَة، و شَرَاهَةٍ
لا تُوَفِّرُ الأفْرَاسَ الغَارِقَةَ فِي غَيْمَاتِ أنْفَاسِهَا،
أفْرَاسِ النَاسِ الطَيّبِين،
الكَادِحِينَ كَنَبَاتَاتَ قَنُوعَةٍ و مُحَايِدَة .
5
الأصَابِعُ التِي تَلْسَعُ جُلُودَ الحَيَوَانَاتِ المَسْلُوخَة،
المَنْتُوفَةِ الأوْبَار،
المُجَفَّفَةِ بِحِرْصٍ و عِنَايَة .
الأكُفُّ التِي تَطْرُقُهَا بِقُوَّةٍ و عُنْف،
والعِصِيُّ التِي تَنْقُرُ عَلَيْهَا،
أدَوَاتُ القَدَرِ الذِي يَرَقِّصُ أيَّامَنَا،
أدَوَاتٌ تُحَرِّكُهَا قُوَّةٌ مَاكِرَة،
قُوَّةٌ غَارِقَةٌ فِي نَشْوَةِ الرَقْصِ و حُمَّى الإيقَاع .
فَدُقِّي أيَّتُهَا الطُبُولُ المَجْنُونَة،
دُقِّي ولا تَتْرُكِي لأحَدٍ فُرْصَةً لالْتِقَاطِ الأنْفَاس .
6
أسَمِّيهَا سَيِّدَةَ الفَرَاش حِينَ تَنْظُرُ إلَيَّ بِعَيْنَيْهَا الكَبِيرَتَيْن،
و حِينَ تَضَعُ خَدَّهَا عَلى كَفِّهَا و تُفَكِّر،
و حِينَ تَمْشِي مَحْفُوفَةً بِالنَغَمَاتِ الطَائِشَةِ و غَيْرِ المُتَوَقَّعَة،
وحِينَ تَرْقُص،
وحِينَ تَنْهَمِرُ دُمُوعُهَا لِذِكْرَى أوْ حَنِين .
أسَمِّيهَا سَيِّدَةَ الابْتِكَارَات،
الابْتِكَارَاتِ الخَلاَّقَةِ المُدْهِشَة .
أُسَمِّيهَا يَدَ الغَيْبِ و حَجَرَ النَرْد .
وأُسَمِّيهَا خَيَالَ الشَاعِرِ الذِي يَبْتَكِرُ مِنَ النَثْرِ،
إيقَاعًا مُمْكِنًا لِقَصِيدَتِهِ النَثْرِيَّة .
أُسَمِّهَا عَصَا المَايْسترُو الذِي يَسْكُنُ الأعَالِي،
المَايْسترُو الذِي يَقُودُ أورْكِسترا الصَمْت،
ونَشَازَاتَ الوُجُودِ الجَمَّة .
أُسَمّيهَا كُلَّ ذَلِكَ و أكْثَر،
تِلْكَ التِي يُسَمُّونَهَا الخِيَانَة .
7
كُفِّي عَنْ اللَهْوِ،
أيَّتُهَا الأصَابِعُ التِي تُوَزِّعُ الهَوَاءَ عَلَى فَتَحَات السَكْسُفُون.
كُفِّي عَنْ العَبَث .
لَيْسَ لَغْوًا مَا تَرْتَجِلِينَه.
إنَّهَا أيَّامِي،
عُمُرِي ذَاكَ الّذِي يَجْرِي فِي الدَهَالِيزِ
والمَمَرَّاتِ المَعْدَنِيَّة.
شاعر من تونس