مجلة الكلمة - زمن الكورونا!

نفتتح العدد الجديد من (الكلمة)، العدد 192 لخريف عامها الثامن عشر، بدراسة عن أهم الكتب التي صدرت عن «طوفان الأقصى» تحليلا وتنظيرا، وأخرى لصاحب مقترب النظام العالمي كحركة معرفية تتفاعل فيها المقتربات السياسية والاقتصادية والفكرية. ومع هاتان الدراستان يضم العدد عددا من المقالات والدراسات التي تهتم بالراهن العربي، وبما يحيط بقضيته الأساسية، وهي القضية الفلسطينية التي تستقطب الاهتمام منذ طوفان الأقصى. فهناك مقالة فكريةعن شهيد هذه المعركة الأكبر، وأخرى عن التآلف مع الإبادة، وثالثة عن بهتان الأبالسة الذي يتجلى في الدفاع عن التطبيع مع العدو الصهيوني، وظهيره الأمريكي. وهناك أيضا دراسة عن العنف السياسي عند فالتر بنيامين، وأخرى عن قوات القتل في أكبر سجن على الأرض، وأكثر من دراسة ومقالة عن فلسطين باعتبارها المحور الأساسي للحظة الحضارية الراهنة، مثل البطل في الرواية الفلسطينية، ومراجعات لأكثر من كتاب عن أعمال لكتاب فلسطينيين. لكن (الكلمة) مجلة أدبية فكرية بالدرجة الأولى، ولذلك فقد تضمن العدد أكثر من دراسة أدبية، مثل يوسف إدريس وثقافة الينبوع الأول، وأماكن العقل في حياة إدوار سعيد، والشعرية في القصة القصيرة، والمرأة في الرواية العربية، وفهم التراث ومعوقات صيرورته هوية، والحنين إلى الماضي في القارة الأوروبية العجوز. وقراءة في بعض روايات إيزابيل أليندي وسيرتها، وكيف كان بورخيس معبود يوسا ثم عدوه، وبلاغة الراوي وكثافة السرد، وغيرها من الدراسات الأدبية المختلفة. كما يهتم العدد بعزاء الواقع الثقافي فيمن فقده من كتاب، بدءا من أكثر من رثاء للكاتب اللبناني إلياس خوري، والشاعر العماني زاهر الغافري والقاصة المصرية سميّة رمضان. كما يطرح العدد مجموعة من القضايا الفكرية مثل العلاقة بين الأنا والآخر، والترجمة بين الهيمنة والمثاقفة، والخلط بين النقد والنقض، أو العلاقة بين التراث والهوية. هذا إلى جانب نشر رواية كاملة كالعادة، وقد جاءت رواية هذا الشهر من اليمن، ومعها رواية قصيرة جدا جاءت من العراق، وأكثر من مجموعة شعرية. كما حفل العدد بالقصص من مختلف أرجاء العالم العربي، والقصائد الشعرية المؤلفة منها والمترجمة، هذا فضلا عن أبواب المجلة الأخرى من نقد، ومواجهات، وعلامات، ومراجعات الكتب والرسائل والتقارير.

يمر العالم من لحظة حرجة في تاريخه، من تلك اللحظات التي يواجه فيها مصيره، ويصبح راهنه ومستقبله مهددا، لحظة يحاول فيها التغلب على اليأس وعدم القدرة على المواجهة، مادام العدو يتجاوزه، لأنه لا يراه، فيروس يفتك بالعالم ولا يميز بين البشر، لحظة يصارع فيها الإنسان كي يعيش، هذا الزمن، الذي وسمه المرض، هو ما يلتقطه الشاعر الكردي المرموق، في التقاط لتفاصيل يراها الشاعر بعينه الخاصة، وبعضها يتذكره أو يلفت إليه الانتباه لأول مرة، في عزلته الإجبارية.

زمن الكورونا!

حسين حبش

اليوم
انتبهت إلى العصفور

الذي يغني أمام نافذتي طوال الوقت.
لم أكن قد انتبهت إلى غنائه من قبل.

انتبهت إلى الأشجار الثلاث

التي تقف أمام شرفتي
بزهورها الوردية اليانعة

وبراعمها الصغيرة الخضراء

وعناق أغصانها السمراء.
لم تكن تلفت انتباهي من قبل.

انتبهت إلى وجود أرجوحة

وحصان خشبي نحيل
في ملعب الأطفال الذي يقابل شرفتي.
لم أكن قد انتبهت إلى وجودهما من قبل.

انتبهت إلى وجود أشجار الليلك

في الحديقة المجاورة

شبيهة بتلك التي رأيتها

في بيت ولادة والت وايتمان في ولاية نيويورك.
لم أكن قد انتبهت إلى وجودها من قبل.

انتبهت إلى وجود صفين من الحجارة

أمام نافذة المطبخ،
خمسة في هذا الطرف

وخمسة في الطرف الآخر.
لم أكن أعرف أن للحجارة جمال عجيب

حتى دون نحت وتهذيب!

انتبهت إلى حبل غسيل جارتنا
عرفت ألوان ملابسها الداخلية والخارجية الزاهية.
لم أكن أعرف جمال حبل غسيلها من قبل.

انتبهت إلى زهور الأوركيديا

التي تتدلى من شرفة العجوزة البولونية.
لم أكن أعرف أنها تحب الأوركيديا،

وأنها بولونية من قبل.

انتبهت إلى وجود طفلين جميلين

يلعبان على شرفة المطلقة الروسية،

بشرة أحدهما تميل إلى السواد

وبشرة الآخر تميل الشقرة.
قالوا لي أن الأول من زوجها الأفريقي

والثاني من زوجها الروسي،

وأنها الآن تواعد حبيبها الألماني.
هذا ما أخبرتني بها نميمة الجيران!
قلت هنيئاً لقلبها.
طبعاً لم أكن أعرف ذلك أيضاً من قبل.

انتبهت إلى أن جاري الألماني الستيني

يدخن على الشرفة.
ابتسم لي

وابتسمت له.
لم نكن نفعل ذلك

من قبل..

شاعر كردي مقيم في ألمانيا

ISSN 2050-6856

192

العدد 192 - 2024 Oct