الترجمة والفلسفة: حالة شروحات ابن رشد

تشارلز بترورث

تطرح هذه الدراسة عددا من القضايا المهمة حول سياقات الترجمة والتأويل من ناحية، وحول موقف ابن رشد من ترجمته/ تأويله/ لكتاب أرسطو الشهير (فن الشعر) وعلاقة هذا بتصوراته وأفكاره العقلانية من ناحية أخرى، وتطرح معها موقف الدراسات الاستشراقية المعاصرة من هذا المفكر العربي الكبير. إقرأ المزيد...