شهرزاد والجورنيكا العراقية
تقدم الناقدة العراقية هنا قراءة تكشف عن كيفية تجسيد كاتبات عراقيات بارزات من لطفية الدليمي إلى ميسلون هادي، وبتول الخضيري وهدية حسين للمأساة العراقية وللجورنيكا الخاصة بهذا البلد المكلوم. إقرأ المزيد...
عنف الصورة وسطوتها
يسعى الكاتب والشاعر المغربي لاستقصاء دور الصورة كأداة للمعرفة وسطوتها في الحاضر من خلال قراءته لكتابين يتناولان هذا الموضوع من منظورين مختلفين، وينعي قلة الاهتمام بدراساتها في واقعنا العربي. إقرأ المزيد...
الرواية الجزائرية ذات التعبير الفرنسي
يقدم الباحث الجزائري في هذا المقال نبذة عن البدايات الباكرة للرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية ويكشف عن وقوعها في استلابات المستعمر، واستبطانها لتصوره المغلوط عن الواقع الجزائري. إقرأ المزيد...
جذور الضحك في التراث الشعري العربي
يكشف الباحث الفلسطيني في هذا المقال جذور الضحك والسخرية في التراث الشعري العربي، ويتتبع بعض تجلياته مستقرئا دلالاتها وتحولات مساراتها المختلفة في الشعر العربي القديم. إقرأ المزيد...
ترجمة الأدب الليبي
يتناول الكاتب والروائي الليبي هنا إشكاليات ترجمة الأدب الليبي، واعتماد كثير من الترجمات على الاعتباطية والشللية والارتجال، وصدورها عن جهل بحقيقة المشهد الأدبي الليبي بصورة تدفعه لمناشدة مثل هذه الترجمات بعدم تضمين أعماله فيها. إقرأ المزيد...