أهل دمشق قبل 120 سنة

ستيبان كوندوروشكين

يتناول المترجم نصاً للكاتب الروسي ستيبان سيميونوفيتش كوندوروشكين، وفيه توصيف للحياة اليومية لأهل دمشق التي أقام فيها خلال (1898-1903)، وأتقن العربية. في النص لمحات "استشراقية"، هي ابنة زمانها، وانتماء الكاتب على حد سواء. ولكنها لا تُبطل أهمية الوصف. إقرأ المزيد...