مأساة كاتب إيطالي

ماهر البطوطي

يقدم لنا الكاتب المصري، وهو يتناول مأساة هذا الكاتب الإيطالي الذي لم توله الثقافة العربية ما يستحق من اهتمام، مسيرة حياة هذا الكاتب وعالمه البالغ الخصوصية، ودوره في الثقافة الإيطالية، ويعرف القارئ على رواياته المهمة وعلى قدر لا بأس به من أشعاره، بصورة تثري معرفتنا به. إقرأ المزيد...

محاورات

ماهر البطوطي

تسعى هذه المسرحية التجريبية القصيرة، التي كتبها المترجم المصري المرموق، من خلال محاوراتها مع عدد من الشخصيات التي لعبت أدوارا بارزة في حياة مجتمعاتها، إلى مساءلة التاريخ من منظور محاور يحاول أن يوجه لهم ما دار في خلد الرأي العام من تساؤلات، تطلب من القارئ التأمل والتفكير. إقرأ المزيد...

فدريكو غارسيا لوركا في نيويورك

ماهر البطوطي

احتفاءا بهذا الشاعر الكبير الذي ترك بصمة واضحة على الأدب الأسباني، وعلى الشعر العربي الحديث معا، تنشر (الكلمة) ترجمة جديدة لواحدة من قصائده المهمة عن نيويورك. إقرأ المزيد...