«ثلاث مشاهد للعلم» .. وكتابة الثورة المصرية
يتناول محرر (الكلمة) هنا أحد الكتب الجديدة التي تناولت أحداث الثورة المصرية التي اندلعت في 25 يناير 2011، والتي تكاثرت عليها المؤامرات منذ نجاحها الكبير في استرداد مصر من براثن نظام التردي والتبعية والهوان؛ ويكشف كيف أن بنية هذا الكتاب الجديد لا تقل أهمية عما يسرده علينا من أحداث. إقرأ المزيد...
الاستعراب الإسباني وترجمة المسرحية العربية الأولى
تتناول الباحثة السورية ومحررة (الكلمة) سيرة الاستعراب الاسباني في علاقته مع ترجمة النص المسرحي العربي، وارتباط ذلك بعوامل التجديد في بنية هذا الاستعراب ومنهجية البرامج الأكاديمية عند نهاية الخمسينيات من القرن الماضي. وتؤكد على إمكانية الحوار التواصلي مع الثقافة الإسبانية عبر المسرحية العربية المترجمة. إقرأ المزيد...
الباشا والريس
يعقد الباحث والمؤرخ المصري هنا مقارنة بين محمد علي وعبدالناصر كزعيمين آثرا الاستبداد بدلا من الاعتماد على الشعب في تحقيق مشروعهما، تختصر مشروع محمد علي التحديثي في رغبته في الاستئثار بحكم مصر وتوريثها لأسرته، ومشروع عبد الناصر في الاستقلال وإنصاف الطبقة الوسطى وهزيمته المأساوية. إقرأ المزيد...
التلقي النقدي لميثاق القراءة
يطرح الباحث اليمني هنا أهمية ميثاق القراءة الذي يطرحه التعاقد التجنيسي بين النص والقارئ، ويتناول مدى تجنب الصواب عدد من النقاد الذين أرادوا التغاضي عن الميثاق التجنيسي الذي تطرحة رواية «دملان» وطرح اقتراحاتهم بتجنيسات مغايرة لا تصمد للتمحيص النقدي الدقيق الذي تتسم به هذه الدراسة. إقرأ المزيد...
إشكالية الترجمة في الفكر العربي قديما وحديثا
تقيم الباحثة الجزائرية هنا تعارضا بين مرحلتين أو منهجين مختلفين تعاملت بهما الثقافة العربية مع الترجمة إبان مرحلة ازدهار الحضارة العربية وتفوقها في العصر العباسي، ثم ما بعد مرحلة ترديها وانحطاطها وفقدانها لذاكرتها الثقافية ابتداء من القرن التاسع عشر. وتكشف عن مجموعة من التناقضات الشيقة في هذا المجال. إقرأ المزيد...
مسرحُ خَيَالِ الظِّلِّ من ابن دانيال إلى حسن خنوفة
يقدم الباحث المصري، الذي تميز ببحثه الجاد في تاريخ المسرح المصري الحديث، وجمعه الرصين لمصادره المختلفة، هنا دراسة ضافية عن أدائية تراثية من قديم الثقافة العربية. فيتناول سيرة خيال الظل ووميزاته من وجهة نظر فنية وأدبية، ويتتبع مسيرته منذ ابن دانيال وصولا إلى آخر فنان شعبي مارس هذا الفن الفريد. إقرأ المزيد...
سؤال البلاغة عند مصلوح
يكشف الباحث المصري المرموق في هذه الدراسة ما حققه باحث مصري من تجديد في فهم أسئلة البلاغة العربية ومناهجها، وذلك بدراسة متقصية لجهده العلمي ومنجزه في سياق ما قدمه أسلافه وبالمقارنة بمشاريعهم. ويدعو إلى ضرورة التوقف أمام كل من فكروا في أمر تجديد الدرس البلاغي منذ نهاية القرن التاسع عشر. إقرأ المزيد...
سياسات هايدغر
يكشف الباحث المغربي عن أهمية الفصل بين مواقف هايدجر السياسية في فترة وجيزة من حياته إبان النازية وبين إنجازه الفلسفي الضخم. من خلال قراءة هابرماس النقدية ومدرسة فرانكفورت لفلسفة هيدغر، واكتشاف أنها بقدر ما اتصفت بطابع الخلق والإبداع، بقدر ما بقيت سجينة فلسفة الذات وخطاب الحداثة. إقرأ المزيد...
كيف تخلق الأوليجاركيات كل شيء رأسمالي مالي
تكشف الباحثة السودانية في تلك الحوارية عن كيف أن ما نراه في عالمنا اليوم من مظاهر تغوّل الرأسمالية المالية، يمد جذوره في التاريخ الوسيط وجمهورية البندقية الحرة، وأن ما نراه اليوم من استغلال وقهر ومؤامرات على الثورات الوليدة والربيع العربي، ليس إلا تجليا جديدا للعبودية القديمة والاستئثار القديم بالثروة. إقرأ المزيد...