فلسطين
يستطيع الشعر أن يكتب ما لا تستطيع أحيانا المقالات أن تصل لفكرته، بمناسبة يوم الأرض الفلسطيني والذي يصادف 30 مارس من كل سنة، يترجم الباحث المغربي سعيد عبدالواحد نصا شعريا للشاعر والمستعرب البرتغالي أدلبرطو آلفش يحمل عنوانا دالا وغاليا على الوجدان العربي والإنساني، اسم يظل حاملا لذاكرة التاريخ والوجود وقادرا على صون ما تبقى من الكرامة. إقرأ المزيد...
ثلاث قصائـد
تنشر (الكلمة) هنا ثلاث قصائد لشاعرة وأكاديمية عراقية، وهي من القلة في الشعرية العربية التي تجمع بين الشعر والنقد، ويمكننا تلمس الروح الصوفي الذي يسري في هذه القصائد، لكنه روح لا يستسلم للغيب، بل سيظل هو المركز دائما، ولناهضة ستار معجمها الشعري الخاص الذي تصنع من مفرداته المتداولة، صورا شعرية جديدة، تمثل فرح الانسان وحبه الذي لا ينفد. إقرأ المزيد...
لسنا بعد في هذا العالم
هنا نداء الشاعر المغربي والمترجم والذي اختارته دار الشعر بمراكش أن يطلق السنة الجارية نداء الشاعر احتفاء باليوم العالمي للشعر، بعد الشاعر عبدالرفيع الجواهري في دورة (2021)، والشاعرة خديجة أبي بكر ماء العينين في دورة (2022)، أحد شعراء الحداثة الشعرية المغربية يسأل كأي شاعر يرقب حركة العالم الماضية اتجاه الانهيار على غير هدى وجزء كبير من هذه الالتباسات هي ما يجعله يؤشر أننا لازلنا متخلفين عن الحضور في العالم شعريا. إقرأ المزيد...
غيَّرتُ فصولي
سبق أن قدمت له الكلمة ديوانا شعريا في أحد أعدادها وها نحن نتقاسم هنا قصيدة للشاعر المصري وفيها ننصت لدقات الزمن واستعارته بنفس حكائي وبعمق بصري تعيدنا لعوالم الشاعر الذي رحل عنا قبل خمس سنوات من الآن، "النجار" الذي بدأ نشر أشعاره منذ بداية ستينيات القرن الماضي، وقضى مرحلة مهمة يعيد كتابة بوابات التراجيديا، غير أنه هنا غير فصوله قليلا كي يصحبنا في فيلم شعري قصير جدا. إقرأ المزيد...
أَإِلَى رَمْسِهَا .. زُفَّتْ سَمِيرَامِيسْ؟
تتكشف قصيدة الشاعرة الفلسطينية عن توتر دال بين الشعر والدراما، وعن ألق الحياة رغم الموت في كل من فلسطين والعراق، بصورة تكتسب معها القصيدة مستويات متعددة من المعنى بحسب القراءات التي تنفتح معها التأويلات والصور على آفاق من الرؤى والدلالات. إقرأ المزيد...
حولاء
قدرة الشاعر على تحوير الأشياء والتفاصيل والتي نراها في صيغة المعتاد هو ما يقدمه الشاعر المصري في قصيدته حولاء حيث ينقل الشيء العضوي الى المجال الاستعاري ويرتكز من سياق ما قد يراه البعض "نقصا" الى مراوغة الشيء نفسه، وهو ما يجعل من هذا النص الشعري في انبنائه على التكثيف قادرا على لمس أفق الانتظار وتحقيق الفعل القرائي إقرأ المزيد...
كُـثــرٌ عشّاقك...
يسمو الشعر باللغة ومن خلالها يبحث الشاعر في خضم حالة التشظي والتي يبحث من خلالها الشعر عن عوالمه الخاصة ويبحث الشاعر عن فتح كوة على استعارتها لانفلات مؤقت من ديمومة هذا الوجع الذي أمسى يكتب سيرته على الزمن وعلى المستقبل، يأتي الشاعر من هذه الرحابة المطلقة منذ تشكيل أوّل ومخلب الفراشة انتهاء بالببغاء مهرج الغابة كي يبحث عن الحاجة للكشف عن طاقة الشعر الخالقة. إقرأ المزيد...
عذابات الشيوعي الأخير
نخصص ضمن الاحتفاء بذاكرة الشعراء هذه القصيدة للشاعر والكاتب الجزائري عبدالحميد شكيل، والذي خصصت لتجربته الإبداعية الكثير من الأطاريح والمقاربات النقدية، والى جانب إصداراته الشعرية من قصائد متفاوتة الخطورة الى مراتب العشق وكتاب الطير، ظل شكيل يمثل مرجعا أساسيا لجيل شعري رسخ أفق القصيدة الجزائرية ولازال الى اليوم يحضر ألقه الإبداعي محاولا الاقتراب من فيض الكتابة الجمالي مستشرفا لحظات الإشراق بنفس وجودي طافح. إقرأ المزيد...
«حديث قصبات أفانور (*)المهجورة»
يصبح صوت الشاعر صوتا لقصبة مهجورة رغم ثقلها التاريخي القديم وتمسي الأحاديث نابعة من المكان بكل حمولته التراثية المادية واللامادية وبكل رمزيته التاريخية والثقافية والحفرية التراثية، في تربة عرفت بتنوعها الثقافي وتعدد مرجعياتها.. هنا تاريخ استطاع أن يحافظ على هويته ويدافع ببسالة على استقلاله ضد المستعمر ويقاوم الجهل والنسيان. إقرأ المزيد...
قصيدتان
يصادف صدور العدد الجديد من الكلمة ذكرى شاعر تونس محمد الصغير أولاد أحمد (1955-2016)، والذي ظل وفيا لمساره الشعري والإبداعي الذي انطلق منذ ديوانه الأول "نشيد الأيام الستة" للتواصل مع "ليس لي مشكلة" و"جنوب الماء" ولطالما اعتبر الحراك الشعبي أنبل قصيدة تكتب، كما واصل سيرة الكتابة في وفاء والتزام صارم منتصرا لقيم الشعر والإنسان ونزل بالشعر الى ساحاته الضيقة قرب البسطاء، لذلك ظل يدافع عن الحرية والكرامة الانسانية ضد الاستبداد. إقرأ المزيد...
حُمَّى
هذه الحمى التي يؤشر عليها هنا الشاعر الفلسطيني لازالت تتكرر بأوجه وصور أخرى بل وكأنها كما يسمها الشاعر صدأ من الذكرى في استدعاء للبعد البصري وفي محاولة لتأثيث فضاء الرؤية ولمس وجع الحب حين يخبو كل شيء. إقرأ المزيد...
كتفاكَ تحملان العالم
مقاطع شعرية مختارة للشاعر والكاتب البرازيلي كارلوس درموند دي آندرادي سهر على ترجمتها الى العربية الشاعر العراقي الراحل سركون بولص في قدرته على التقاط بحس شعري طافح نصوصا تحفر عميقا في جغرافياتنا الشعرية الكونية، كرمته دولته واحتفت به ومن خلاله بشاعرها الوطني الأبرز في القرن العشرين، عاش متأثرا بتجارب لويتمان واليوت ودانتي لكنه ظل وفيا لتلك النبرة الحزينة وأحيانا الدرامية للعالم. إقرأ المزيد...
واتساب
هدية مختلفة غير مطروحة عادة في علاقة الأمومة لكنها هنا في قصيدة الشاعرة سونيا عامر لحظة أخرى لفهم سياق الزمن والتحول وما أحدثته من وقع على حياتنا التكنولوجيا وما يمكن أن نستخلصه من درس الزمن والديمومة إذ لا محيد حينها وأنت تقاوم الجهل إلا أن تفتح نافذة من الفضاء الرقمي الى دواخلك. إقرأ المزيد...