إرادة التفرد وإحياء دور المسرح المغيّر
يتناول محرر (الكلمة) هنا بعض العروض التي شاهدها في مهرجان أفينيون المسرحي هذا العام، ويتوقف عند توجهات مهرجان هذا العام، وعند بعض الأعمال المتميزة في الرؤية والإخراج والتي تضيف الجديد الذي قد يثري تأمله تجارب المسرح العربي. إقرأ المزيد...
محمود درويش في ذكرى غيابه العاشرة
يتأمل الناقد الفلسطيني المرموق هنا منجز محمود درويش الشعري الكبير في الذكرى العاشرة لرحيله، مستعرضا مسيرته الثرية مع الشعر والتجديد في القاموس والرؤى والاستقصاءات الفنية، لندرك أسباب تميزه عن غيره من الشعراء، وسر بقاء قصيدته حيّة ومتوهجة بالعطاء حتى اليوم، وفي المستقبل. إقرأ المزيد...
ست مقالات أخيرة
إذ تنعي (الكلمة) المفكر المصري الكبير سمير أمين الذي رحل عن عالمنا الشهر الماضي، وكانت قد نشرت على مد مسيرتها عددا من دراساته، تجد أن أفضل وسيلة لتأبينه هي نشر بعض مقالاته الأخيرة، كي تظل بيننا رؤاه وأفكاره المهمة والمغيّرة التي تستهدف إصلاح هذا العالم الرديء. إقرأ المزيد...
السّينما التونسيَّة: الذاكرة السياسيَّة
تخلص الكاتبة التونسية إلى جدلية العلاقة بين السينما والواقع، الأمر الذي أثرى الصورة السينمائية من خلال بعدي الفكري والجمالي. والسينما التونسية تهدف لاستثمار تحوّلات الواقع فنيا بهدف إصلاحه، فالسينما هي ذاكرة الشعوب الثقافية وفي جانب منها ذاكرة سياسية بامتياز. إقرأ المزيد...
رواية تفتح نوافذَ وتُحفّز آخرين
يقدم الناقد الفلسطيني المرموق هنا رواية فلسطينية جديدة، ترهف الذاكرة العربية والفلسطينية، وتصحح المسكوت عنه من التواريخ، وهي ترتد بنا إلى ثلاثينيات القرن الماضي، ومشاركة فلسطينيين في الحرب الأهلية الإسبانية إلى جانب الجمهوريين، وسلبيات اليسار اليهودي ودوره في تأسيس دولة الاستيطان الصهيوني في فلسطين. إقرأ المزيد...
تفكيك الصوت وتجدد النشوء الجمالي
في تناوله لسردية النص الشعري في هذا الديوان الشعري الجديد يكشف الناقد المصري المرموق عن استراتيجيات تفكيك الصوت وتجدد الاستراتيجيات الجمالية في النص من خلال التريث عن عدد من نصوصه الشعرية الكاشفة، وتناول مستويات المعنى والدلالات المجازية المتراكبة فيها. إقرأ المزيد...
التقييم الترجمي
هنا دراسة يقدمها الباحث المغربي المرموق حول تقييم الترجمات، يبدأها بلمحة تاريخية، لينتقل إلى مقاربة خطوات التقييم وكيفيته ومقتضياته، كما يتناول مفهوم التكافؤ كمقياس لجودة الترجمة، وكذلك يسلط الضوء على تقييم أخطاء الترجمة، وسياقاتها. إقرأ المزيد...
الأصول الفلسفية لمفهوم حقوق الإنسان
في دراسة الباحث المغربي المرموق تتبدى سيرورة تبلور مفهوم حقوق الإنسان تاريخياً. ويرى أن جدلية الأفكار والاجتهادات الفلسفية ستنتقل بالتدريج من التنظير إلى رحاب الواقع السياسي، وستتحول من معايير أخلاقية إلى تشريعات وقوانين وملزمة. إقرأ المزيد...