كافافي وهامْلِت
يرى الشاعر العراقي أن علاقةُ كافافي بالأدب الانجليزي وشكسبير ليستْ طارئة. وعليه يقدم ترجمته لقصيدة "الملكُ كْلودْيوس". ثم يتناول الكيفية التي أطلَّ فيها الشاعر اليونانيّ على النصّ الشكسبيريّ. ويرى فيها لُعْبةِ المُلْكِ القاسية، التي سقطَ فيها ضحايا عديدون، لم يكن هاملِت أفضلَهم بأيّ حالٍ، بل حتى شكسبير. إقرأ المزيد...
الربيع الثاني .. هل هو فرصة أم خطر على الغرب؟
يقدم الباحث السوداني هنا ترجمة لأحد التقارير الدالة في دير شبيجل الألمانية حول الربيع العربي الثاني يطرح محموعة من الاسئلة المحورية حوله، وخاصة من وجهة نظار أوروبية يعي تشابك تواريخ القارة ومصائرها بما يدور في عالمنا، وغياب الذاكرة التاريخية الذي يطرح أسئلة إمكانية التعلم من تجربة الربيع الأول. إقرأ المزيد...
«لعبة العروش» وهيستيريا العصور الوسطى
يخلص الباحث إلى أنّ هيستيريا استعادة العصور الوسطى تتجاوز التأطير السوسيولوجي والثقافي، وتدخل في تعريفات إيكو وشروحاته حول الظاهرة؛ إلا أنّ علم اجتماع العنصرية الغربية المعاصرة لا يملك رفاه غضّ النظر عن اعتلال هيستيري، مثاله مسلسل «لعبة العروش» الذي يحظى بشعبية لدى الشباب المنتمي إلى التيارات النازية والفاشية الجديدة. إقرأ المزيد...
الطُّوفان … عمر أميرالاي بعد عام
هنا نص محبوك بشعرية الذكرى والحب من المخرج السوري أسامة محمد لصديقه المخرج السوري عمر أميرالاي. فيه تستعاد تلك التفاصيل/ الحركة/ النأمة الدالة على ديمومة الحياة والأمل بالثقافة والفن. إقرأ المزيد...
زوزو ماضي الأرستقراطية
يتناول الباحث مسيرة الفنانة زوزو ماضي ويؤكد على أنها استطاعت بموهبتها التي أصقلتها بالخبرات أن تؤكد قدرتها ومهارتها كفنانة كبيرة في توظيف صدقها الفني وتحقيق النجاح والتميز وفي وضع وتأكيد بصمتها الشخصية، كما نجحت واستطاعت أن ترتبط بوجدان الجماهير حتى ولو شاركت في أداء أدوار ثانوية. إقرأ المزيد...
يوميات ربيع جزائري يزهر متأخرا
يتابع الكاتب المغربي عن كثب يوميات الحراك الجزائري، ويرصد تناميه وتصاعد مطالبه، ككرة ثلج تنمو كلما تتدحرج على مدرج الخبرة وتبلور المطالب الشعبية بتغيير كامل للنظام، وليس بأي ألاعيب خداعية أو تجميلية تمتص غضب الشعب، ثم تفتح الباب أمام الثورة المضادة لإحكام قبضة النظام الفاسد القديم من جديد. إقرأ المزيد...
محمد القصبجي .. في نحول العاشق المتواضع
يلجأ الباحث السوري إلى أربعة من المتخصصين في الموسيقى، وفي مجالات متنوعة فيها، يسألهم عن رأيهم في موسيقى القصبجي، ويتيح لكل منهم أن يحلل كل بطريقته أحد ألحانه، لينسج من شهاداتهم هذه المقالة الشيقة عن مبدع موسيقي كبير لم ينل حقه من الاهتمام والدرس والتقدير. إقرأ المزيد...
أوديسا فلسطينية لمخرجة مصرية
هنا حديث عن فيلم «تأتون من بعيد» للمخرجة المصرية أمل رمسيس؛ وهو حصاد عشر سنوات من البحث والسفر بين ثلاث قارات. ما يظهر من قصص الشتات العائلي أقل بكثير مما يخفى، وكل قصة من هذا الكثير هي خبيئة ثرية تبوح بأسرارها إلى من يعرف قيمة كنوزها. إقرأ المزيد...
ما هي أداة مواجهة الأزمات المستقبلية في منظماتنا؟
يتناول الباحث هنا كيفية فقدان الكثير من المنظمات العربية الفاعلية والتأثير لا في الواقع العالمي فحسب، وإنما حتى في واقعها المحلي؟ ويرجع ذلك الأمر إلى فقدان اليقظة الاستراتيجية، والإخفاء في كسب الشركاء والمحافظة عليهم. وهي من الأمور التي يجب تداركها في المستقبل. إقرأ المزيد...