النجم الساطع
أثارت قصيدة جون كيتس، الشاعر الذي لمع كالشهاب في سماء الشعر الانجليزي ثم اختطفه الموت في شرخ الشباب، المترجم فقدم هنا ترجمة جديدة لها، تتحول معها إلى قصيدة حديثة، وليست قصيدة من مرحلة الشعر الرومانسي الانجليزي، برغم تغنيها بالطبيعة. إقرأ المزيد...
مدججٌ بالمللِ داخلَ حَلبةِ ثيران
يقاوم الشاعر السوداني قسوة اللحظة بامتياز، بل ويستدعي نفس الشاعر وهي تحفر عميقا في أخدود سفر عميق في ثنايا الذات والتي لا تمل من المسير، حتى وهي في حالات الانهزام ودرجات اليأس والملل، تكابر وتواصل قدرها في المسير وتتجاوز حالات الخيبة وخذلان من ينتظرون سقوطها وانكسارها القادم. إقرأ المزيد...
هذه الأحلامُ لنا
يكتب الشاعر المغربي لحظة وجودية مفعمة بالكثير من الدلالات، حيث إرادة الحياة والحق في الحلم في حين يكرس هذا العالم خيباته، الحياة في صورها وفي حالات الألق التي تقود الشاعر الى تلك الأقانيم القصية الداخلية، وحقه في أن تكون إنسانية الإنسان بديلا وهو السؤال المؤجل الى حين أن يصبح لهذه الذات حقها في الوجود. إقرأ المزيد...
القلادة
يكتب الشاعر العراقي أثر الغياب، حين يغادرنا المثقف وهو ماسك بمقبض الجمر وحرقة السؤال، في جلال اللحظة ومجازاتها، يرصد الشاعر ما تبقى من حبل السرة في عالم مضطرب لا يحفزنا بالمرة على حرقة المعرفة والأسئلة، وفي ثنايا هذه اللحظة الآسرة حيث اختلط كل شيء، يسطع السؤال من جديد. إقرأ المزيد...
مثل ظباء المروج
يعيد الشاعر والكاتب الفلسطيني المغترب تأمل هذا الراهن الفلسطيني الملتبس، حيث الجرح المفتوح دوما على مزيد من الانكسارات، حيث يظل الإنسان وحيدا أمام ترسانة التقتيل، يعيد الشاعر كتابة اللحظة بما هي حالته الخاصة في قدرتها على جعله يلتقط تلك التفاصيل الصغيرة الملتبسة حين ينمحي كل شيء، ويظل الوجع وحده يحفر عميقا في لغة القصيدة. إقرأ المزيد...
إطلالات شعرية
هنا نماذج لكتابة نسائية تؤسس أفقها الخاص، وتكرس من خلال منجزها الشعري تجاربها في خريطة وجغرافيات الشعرية العربية، نماذج من المغرب والعراق ومصر لشاعرات يحفرن بأسلوبهن الخاص بعضا من ملامح القصيدة "النسائية" اليوم بالعالم العربي، حيث صوت الشاعر المفعم بالكثير من درجات الإحساس المرهف بمجازات الكلمة وقدرتها على الحفر بعيدا في أخدود وعوالم الشعر، هي تجارب نسائية مصغرة على تجربة عميقة اليوم في مشهدنا الشعري العربي. إقرأ المزيد...
بي شُــرودٌ صوْبـَــها
لحظة يأس جارفة تدفع الشاعر التونسي الى تشريح ما بمور حوله من خذلان، جميع التفاصيل تتوحد في الوطن الذي ينفلت فجأة بين يديه، حيث التباسات الواقع المرًة وسقوط وانهيارات الحقائق والفشل المستمر، هي بعض من صور تتقاطع جميعها كي تشكل حالة من التشظي عند شاعر لا زال يحاول تلمس كوة من ضوء شريد. إقرأ المزيد...