في محبة إلياس خوري
كان رحيل إلياس خوري مفاجئا وصادما، وإن جاء بعد فترة طويلة من المرض العضال، ظل فيها يقاوم المرض بالكتابة حتى الرمق الأخير. هنا يعود الكاتب السوري المرموق إلى لقاء جرى فيه تكريمه، في نوع من العزاء عن لوعة الفقد، وأن الكاتب الراحل كُرّم في حياته، وليس بعد وفاته فحسب كما اعتدنا. إقرأ المزيد...
إسمه الشّهيد
جراء تعقيد اللحظة الراهنة، وإدلاء كل من يفهم ولا يفهم بدلوه في واقع يلعب فيه الخطاب دورا لا يقل أهمية عن دور السلاح يعود بنا الكاتب اللبناني المرموق إلى الصين في القرن التاسع عشر وإلى الطريقة الصينية المسماة بـ«الجاهرية» كي يزيح الركام الفاسد ويكشف للقارئ عن جوهر ما يدور. إقرأ المزيد...
التآلف مع الإبادة: من أوشفتز إلى غزّة
في الكلمة التي ألقاها المخرج البريطاني جونثان غليزر بعد فوزه بالأوسكار وقد وقف بجانبه المنتج جيمس ولسون وكلاهما يهودي، قال: «كل خياراتنا هي لعكس الحاضر ومواجهته، لا لكي نقول: «انظروا لما فعلوه آنذاك»، بل «انظروا لما نفعله الآن»! لأن فيلم «منطقة الاهتمام» فيلم عن التعامي، والتآلف المريح مع الإبادة الدائرة الآن في غزّة. إقرأ المزيد...
وهي سماءٌ صغيرة
من طاقةٍ الحكي الفضلى يتدفق السرد الذي يبدو لوهلة وكأنه يطاول قامات الحكي البدئي والأساطير القديمة، وأخرى وكأنه مرثية للكاتبة الرقيقة التي رحلت مع أوراق النرجس عن عالمنا متعجلة، يتواصل مع روحها التي لاتزال تهوّم من حوله، لكننا في نهاية الأمر أمام سرد ممتع تتعدد فيها مستويات الرؤى والدلالات. إقرأ المزيد...
لكل نهاية بدايات محتملة
يكشف الناقد المغربي هنا عن العلاقة المعقدة بين النهايات والبدايات في الحياة والأدب. ويستعيد لنا قصة أحد المتطوعين المغاربة للحرب في فيتنام في معركتها للتحرر من فرنسا، ومواجهة العدوان الأمريكي عليها، وتحرير بقية فيتنام. وكيف أنه حينما عاد لبلده ليقضى نهايته بها كان محل سخرية الكثيرين. إقرأ المزيد...
قراءة في بعض روايات إيزابيل ألليندي وسيرتها
يسعى الشاعر والناقد العراقيّ في هذه المقالة إلى مناقشة بعض الموضوعات التي وردت في روايات اللندي، مثل الجنس، والحب الرومانسي، والسلطة الذكورية، ومع ذلك فهو يوثق بعض الأحداث السردية مع سيرة إزابيل اللندي، فهل نجح في ذلك!! إقرأ المزيد...
الترجمة بين الهيمنة والمثاقفة
يسعى الكاتب المغربي هنا إلى تفكيك عملية الترجمة، والوعي بما راكمته من دور استعماري، برغم أهميتها في تطوير التواصل والتفاهم بين اللغات والثقافات، عبر الاختلاف اللغوي والثقافي. كما يرى أنها تساعد أيضا حينما تبلور منظوراتها النقدية والمغرفية المميزة على التخلص من الهيمنة الثقافية للآخر. إقرأ المزيد...
النقد أم النقض .. إشكالية التخوين
أطلق «طوفان الأقصى» أهمية وحدة الفلسطينيين خلف مقاومتهم الباسلة في غزة، ومن هنا كان الحوار المهم بين الفصائل الفلسطينية المختلفة في بكين. هنا يتناول الكاتب الفلسطيني أهمية الحوار الخلاق مع الرأي الآخر، بدلا من ثقافة التخوين، وضرورة والانفتاح والاختلاف وحرية الرأي والتعبير، لأن القضية الفلسطينية عنوان معقد ومتشابك إقرأ المزيد...
كيف كان بورخس معبود يوسا وكيف كان عدوه
استطاع يوسا أن يرسم صورة مقرّبة عن كاتب هو بالتأكيد أحد أهم وأبرز كتاب القرن العشرين، وأن يتناوله من عدة أوجه، وأن يسلط الضوء النقدي المنصف على حياته وأعماله، حتى ولو كان قد تحامل على مواقف سياسية لكاتب مهدد بالقتل وغير مؤمن بكل الأنظمة السياسية، إقرأ المزيد...
مدن السينما.. ومدن الواقع
لا يتحرك الكاتب من مدينة الشاشة إلى مدينة الواقع فقط، ولكنه يتحرك أيضًا حركة عكسية، فيحدثك مثلًا عن تحول البلدات الصغيرة إلى مدن حديثة كبرى، ثم ينتقل إلى الأفلام التي قدمت رؤيتها الخاصة لهذه التحولات، فصورة المدينة على الشاشة بنفس أهمية صورتها على الأرض، ولا تغنى الصورتان عن بعضهما البعض. إقرأ المزيد...
الدفاع عن التطبيع: بهتان الأبالسة
يكشف المفكر اللبناني، ومن منظور التناول الفلسفي الواضح للغة والتلاعب بالمصطلحات أن الدفاع عن التطبيع بهتان محض. بل إنه كما يقول العنوان بهتان الأبالسة الذين لا يواجهون الأمور بشكل طبيعي، وإنما من خلال قلب الحقائق والمعايير التي تتيح لهم دس السم في العسل. ولكن هيهات! إقرأ المزيد...